Апостиль
Апостиль — це спеціальний штамп, який підтверджує, що український документ дійсний за кордоном. Ми оформимо його за вас — без вашого приїзду в Україну.
Для українців за кордоном
Апостиль, легалізація та відновлення документів з України — без вашого приїзду
Кожна ситуація індивідуальна. Усі консультації безкоштовні.
Швидка відповідь у Telegram та Viber
- Лише для приватних осіб
- Працюємо дистанційно з будь-якої країни
- Усі консультації безкоштовні
- Відповідаємо в месенджерах
Який документ вам потрібен?
Оберіть документ — розповімо, що з ним можна зробити і що для цього потрібно.
Про нас
Особистий супровід, а не конвеєр
Працюємо як ФОП з 2001 року.
Ми ведемо кожну справу від першого повідомлення до готового документа: пояснюємо простими словами, що потрібно, і повідомляємо про кожен етап.
Як передати документи
Почати можна з фото в месенджері — оригінал знадобиться не завжди.
Фото або скан у месенджер
Для консультації достатньо фото. Ми скажемо, що потрібно зробити, скільки це коштуватиме і скільки часу займе.
Оригінал Новою поштою
Якщо потрібен оригінал — відправте його з-за кордону у відділення Nova Post. Пояснимо, як запакувати і що вказати.
Без оригіналу
Документ втрачено або він старого зразка? Отримаємо повторний в Україні — за довіреністю або заявою.
Як ми працюємо
Чотири кроки — від першого повідомлення до документа у вас в руках.
-
Безкоштовна консультація
Напишіть у месенджер або залиште заявку. Надішліть фото документа — ми підкажемо, що потрібно саме у вашій ситуації.
-
Узгодження вартості і строків
Називаємо точну ціну і реалістичний строк до початку роботи. Без прихованих доплат.
-
Оформлення
Апостиль, легалізація, переклад або відновлення документа. Повідомляємо про кожен етап.
-
Готові документи
Повідомляємо, що документи готові, і відправляємо їх поштовою службою, яку ви оберете.
Послуги
Вартість — після безкоштовної консультації: вона залежить від документа і країни.
Консульська легалізація
Консульська легалізація — це підтвердження документа для країн, які не визнають апостиль. Ми проведемо документ через усі інстанції в Україні та консульство країни призначення.
Переклад документів
Перекладемо ваш документ і апостиль на мову країни, де ви його подаєте, та засвідчимо переклад у нотаріуса — якщо це вимагає установа.
Нотаріальні документи
Довіреності, заяви, згоди на виїзд дитини — допоможемо оформити такий документ так, щоб його прийняли в Україні або за кордоном, і поставимо на нього апостиль.
Відновлення документів
Втратили свідоцтво або маєте документ старого зразка? Отримаємо повторне свідоцтво в органах ДРАЦС, архівну довідку чи інший документ — і надішлемо вам.
Довідка про несудимість
Отримаємо довідку про відсутність судимості в Україні, поставимо апостиль і зробимо переклад — для роботи, ВНЖ чи громадянства за кордоном.
Часті питання
Чи потрібно мені приїжджати в Україну?
Ні. Ми працюємо дистанційно: консультуємо в месенджері, оформлюємо документи в Україні за вас і відправляємо готовий результат поштовою службою, яку ви оберете. Якщо для якоїсь дії потрібна довіреність — пояснимо, як оформити її там, де ви живете.
Як відправити оригінал документа з-за кордону?
Найпростіше — Новою поштою: у багатьох країнах Європи є її відділення (Nova Post). Також можна передати документ через родичів чи знайомих в Україні або кур’єрською службою. Адресу для відправки ми дамо після консультації.
Що робити, якщо документ втрачено?
Більшість документів можна відновити без вашого приїзду — наприклад, отримати повторне свідоцтво про народження чи шлюб. Для цього зазвичай потрібна довіреність або заява. Детальніше — на сторінці Відновлення документів.
Чим апостиль відрізняється від консульської легалізації?
Апостиль — це один штамп, який визнають понад 120 країн Гаазької конвенції, зокрема всі країни ЄС, Велика Британія, США і Канада. Консульська легалізація — довший ланцюжок підтверджень для країн, що апостиль не приймають (наприклад, ОАЕ). Скажіть нам країну — і ми підкажемо, що потрібно.
Чи потрібен переклад і хто його робить — в Україні чи в країні подачі?
Майже завжди потрібен. Але в багатьох країнах (Польща, Німеччина, Іспанія, Чехія) установи приймають лише переклад місцевого присяжного перекладача. В інших випадках підходить переклад в Україні з нотаріальним засвідченням. Уточніть у нас до замовлення перекладу — це зекономить гроші.
Скільки це коштує?
Кожна ситуація індивідуальна: ціна залежить від документа, країни, терміновості та того, чи потрібні переклад і відновлення. Точну вартість ми називаємо після безкоштовної консультації — до початку роботи.
Скільки часу це займає?
Залежить від документа та послуги. Реалістичний строк ми називаємо на консультації і попереджаємо заздалегідь, якщо щось може затриматися. Термінове оформлення можливе за домовленістю.
Корисні статті
Як відправити документи в Україну Новою поштою з Європи
Як безпечно передати оригінал документа в Україну з Польщі, Німеччини, Чехії та інших країн — Нова пошта, кур’єр або через родичів.
Переклад апостиля: чи потрібен і де його робити
Чи потрібно перекладати сам апостиль, де робити переклад — в Україні чи за кордоном — і як не заплатити за переклад двічі.
Як поставити апостиль на свідоцтво про народження, якщо ви за кордоном
Покроково — як отримати апостиль на українське свідоцтво про народження, не приїжджаючи в Україну. Що робити зі свідоцтвом радянського зразка.
Опишіть свою ситуацію — порадимо безкоштовно
Надішліть фото документа в месенджер і коротко напишіть, для якої країни він потрібен. Ми підкажемо, що саме потрібно зробити, скільки це займе і скільки коштуватиме.
Зручніше письмово? Залишити заявку на сайті →